Кирпич. Облицовка камнем. Мокрый фасад. Фасадные панели. Дизайн и декор

Кирпич. Облицовка камнем. Мокрый фасад. Фасадные панели. Дизайн и декор

» » Словарь неологизмов и их значений. Современные неологизмы

Словарь неологизмов и их значений. Современные неологизмы

Neos - новый и logos - слово) (лит., линг.). Вновь появившееся в языке слово, напр. для русского языка нашего времени слова: стахановец, комсомолец, колхоз и т.д.

|| Старое слово в совершенно новом значении, напр. смычка, ударник и т.д.


Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .


Синонимы :

Антонимы :

Смотреть что такое "НЕОЛОГИЗМ" в других словарях:

    - (греч., от neos новый, и lego говорю). Введение в язык новых слов, подчас прививающихся в языке и входящих во всеобщее употребление, а нередко и совершенно бесполезных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка

    неологизм - а, м. néologisme m. <гр. Вновь появившееся в языке слово или фразеологическое сочетание. БАС 1. Libéralité принадлежит к неологизму нашего времени: я не мастер переводить таких слов. Знаю свободу и из нее можно сделать свободность, если угодно … Исторический словарь галлицизмов русского языка

    - (греч.) языковое новшество, новое слово (оборот речи, грамматическая особенность), появляющееся в яз. Изменения общественной жизни и классового сознания обычно обогащают яз. неологизмами, качество и количество к рых определяется данной конкретной … Литературная энциклопедия

    Новшество Словарь русских синонимов. неологизм сущ., кол во синонимов: 2 новшество (14) … Словарь синонимов

    М. 1. Новое слово, выражение или новое значение у уже существующего слова, вновь появившееся в языке на определенном этапе его развития (в лингвистике) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

    НЕОЛОГИЗМ, а, муж. В языкознании: новое слово или выражение, а также новое значение старого слова. Неологизмы нового времени. Неологизмы Маяковского. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    Неологизм - НЕОЛОГИЗМ новое слово, выражение или оборот, введенный в обращение в данный состав живой речи. Неологизмы в последней возникают постоянно и либо удерживаются в языке, либо тут же забываются, что зависит от необходимости нового слова и от его… … Словарь литературных терминов

    Неологизм - ■ Пагуба для французского языка … Лексикон прописных истин

    НЕОЛОГИЗМ - (от греч. neos – новый + ogos – слово, понятие). Слово или оборот речи, созданные для обозначения нового предмета или выражения нового понятия (например, астронавт, космодром, перестройка). После того как слово входит в широкое употребление, оно… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

    неологизм - неологизм. Неправильно произношение [нэологизм] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Книги

  • Антология разговорной речи. Некоторые аспекты теории. В 5 томах. Том 2. Литота - Перцепция , В. К. Харченко. Каждый том пятитомника содержит теоретические сведения общего характера, а в качестве основного массива - лично собранные автором записи разговорных реплик, систематизированные по аспектам…
  • Статус документа. Окончательная бумажка или отчужденное свидетельство? , . Тема сборника лишь отчасти пересекается с традиционными объектами документоведения и архивоведения. Вводя неологизм "документность", по аналогии с термином Романа Якобсона "литературность",…

Словари неологизмов описывают слова, значения слов или сочетания слов, появившиеся в определенный период времени или употребленные только один раз (окказионализмы). В развитых языках количество неологизмов, зафиксированных в газетах и журналах в течение одного года, составляет десятки тысяч.

Еще в старо - давние времена неологизмы привлекали к себе внимание ученых. Сошлемся на «Лексикон вокабулам новым по алфавиту». Словарь опубликован через 200 лет после его создания и признан у нас первым изданием такого типа. (Речь идет об одном из активных путей пополнения словаря за счет заимствований из других языков.).

Этот рукописный словарь первой четверти XVIII в., составленный по указанию Петра I, содержит 503 заимствованных слова, обозначающих новые реалии и понятия Петровской (отчасти допетровской) эпохи, среди которых такие прочно вошедшие в русский язык слова, как декрет, проблема, инструмент, карта и др.

Словари неологизмов создавались эпизодически. Только с начала 70-х гг. XX в., когда почти одновременно вышли в свет близкие по характеру и объему словари новых слов (неологические) русского, английского и французского языков, стало возможным говорить о появлении новой лексикографической специализации со своей теоретической базой.

Неологизм (отгреч. neos - новый и logos - слово) - буквально «новое слово». К неологизмам относятся единичные слова, сложные слова (звездоплаватель, ракета-носитель); устойчивые словосочетания с признаками терминологичности (торговая сеть, служба быта, космический корабль, вывести на орбиту); речевые обороты (новое мышление, человеческий фактор). Неологизмы, воспринятые общелитературным языком, в своем большинстве не являются стилистически окрашенными словами, они прямо и непосредственно обозначают новые предметы, явления, понятия.

Различаются неологизмы лексические и семантические. Лексические неологизмы - это слова, вновь образованные или заимствованные. К этому разряду недавно относились, например, такие, как внеземной, космопорт, дизайнер. Семантические неологизмы -это известные слова, которые приобрели новые значения (спутник - в значении «искусственный спутник Земли», бомбардир - «член спортивной команды, отлично играющий в нападении»). Эти именования в определенный период прошли стадию необычного, качественно нового употребления, а затем довольно скоро были усвоены говорящими и пишущими.

Непременные признаки неологизмов - их свежесть и новизна. Однако это признаки временные, поскольку обычно неологизмы быстро усваиваются языком, становятся привычными для его носителей и теряют эти первоначальные признаки (ср., например, быстрое вхождение в речевой обиход таких поначалу новых слов, как космонавт, космовидение, лазер, ротапринт, транзистор). Подобные слова «в ранг» неологизмов попадают только в смысле историческом, и, следовательно, в синхронном плане они обычно нейтральны.

Новые слова образуются, прежде всего, по давно сложившимся в языке законам словотворчества с использованием существующих слов и развитой системы префиксально-суффиксальных средств. Пополнение словаря происходит и за счет заимствований из других языков, в большинстве своем это профессионально-технические, спортивные термины и другие специальные обозначения. Заметная часть неологизмов представлена лексико-семантическими новообразованиями, возникающими в результате изменения смысла давно известных слов. Еще один источник обогащения словарного состава языка - это включение в него диалектных и просторечных слов. Таковы, например, ставшие привычными слова напарник, буханка, учеба, ушанка. Сюда же относятся и включаемые в словарь жаргонизмы- социальные и профессиональные.

  • * Новые слова и значения:Словарь-справочник (по материалам прессы и литературы 60-х годов) / Под ред. Н.З. Котеловой, Ю.С. Сорокина. М., 1971; 2-е изд., стереотип. М., 1973.
  • * Новые слова и словари новых слов / Отв. ред. Н.З. Котелова. Л., 1978.
  • * Новое в русской лексике. Словарные материалы-78 / Под ред. Н.З. Котеловой. М., 1981.
  • * Новое в русской лексике. Словарные материалы-85 / Под ред. Н.З. Котеловой и Ю.Ф. Денисенко СПб., 1996.
  • * Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н.З. Котеловой и Ю.С. Сорокина. М., 1984.
  • * Словарь новых слов русского языка (середина 50-х - середина 80-х годов). СПб., 1995.
  • * Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е.А. Левашова. СПб., 1997.
  • * Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения / Под ред. Г.Н. Скляревской. СПб., 1998; 2-е изд. СПб., 2000.

НЕОЛОГИЗМЫ

Слова, выражения или новые значения у уже существующих слов, появление которых в языке на определенном этапе его развития вызвано необходимостью в именовании новых реалий или обозначении новых понятий, а также потребностью в новых выразительных средствах (в лингвистике) .

Большой современный толковый словарь русского языка. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое НЕОЛОГИЗМЫ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

  • НЕОЛОГИЗМЫ в Большом энциклопедическом словаре:
    (от нео... и греч. logos - слово) 1) новые слова и выражения, созданные для обозначения новых предметов или для выражения …
  • НЕОЛОГИЗМЫ
    (от нео... и греч. logos - слово), новые слова или выражения, свежесть и необычность которых ясно ощущается носителями данного языка. …
  • НЕОЛОГИЗМЫ в Большом российском энциклопедическом словаре:
    НЕОЛОЃИЗМЫ (от нео... и греч. logos - слово), новые слова и выражения, созд. для обозначения новых предметов или для …
  • НЕОЛОГИЗМЫ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
    (от греч. neos — новый и logos — слово) — слова, значения слов или сочетания слов, появившиеся в определ. период …
  • НЕОЛОГИЗМЫ в Современном толковом словаре, БСЭ:
    (от нео … и греч. logos - слово), 1) новые слова и выражения, созданные для обозначения новых предметов или для …
  • ФЕМИНИСТСКИЕ НЕОЛОГИЗМЫ
    см. Феминистская критика …
  • ДУГЛАС КОУПЛЕНД в Цитатнике Wiki:
    Data: 2009-07-02 Time: 22:25:34 Дуглас Коупленд (р. 1961) — канадский писатель. =Поколение X= =Слоганы= *Солнце — твой враг. *Летай самолётами …
  • ФЕМИНИСТСКАЯ КРИТИКА ЯЗЫКА в Словаре Терминов гендерных исследований.:
    (феминистская лингвистика) - своеобразное направление в языкознании, его главная цель состоит в разоблачении и преодолении отраженного в языке мужского доминирования …
  • МЫСЛЕДЕЯТЕЛЬНОСТЬ в Новейшем философском словаре:
    комплекс интеллектуальных и коммуникативных процессов, включенных в контекст организованной коллективной деятельности. Неологизм Московского методологического кружка (ММК), обозначается как МД. Концептуальным …
  • МАНИФЕСТАРНАЯ ЭСТЕТИКА в Лексиконе нонклассики, художественно-эстетической культуры XX века, Бычкова:
    Особая типологическая разновидность критико-теоретической рефлексии, характерная для возникновения радикально новых явлений в художественной культуре общества. Их существование как некоторой интенциональной …
  • БОБРОВ СЕМЕН СЕРГЕЕВИЧ
    Бобров, Семен Сергеевич, - стихотворец (родился, вероятно, в конце 1760-х годов, умер в 1810 г.). Учился в Московском университете; был …
  • БАРАТЫНСКИЙ ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии:
    Баратынский, Евгений Абрамович, даровитый поэт. Родился 19 февраля 1800 года, в селе Вежле (Тамбовской губернии, Кирсановского уезда), и был сыном …
  • ЭХОЛОГИЯ
    (эхо + греч. logos - слово, речь) (Kleist К., 1908). Симптом расстройства речи, характеризующийся тем, что больной в ответ на …
  • НЕОГЛОССИЯ в Толковом словаре психиатрических терминов:
    (нео + греч. glossa - язык). Образование нового языка, как правило, возникающего на основе неологизмов. Проходит два этапа (Роговин М.С., …
  • МЫШЛЕНИЕ в Толковом словаре психиатрических терминов:
    Опосредованное - основанное на раскрытии связей, отношений, опосредований - и обобщенное познание объективной реальности (Рубинштейн С.Л., 1940). М. - это …
  • АРХАИЗМЫ в Словаре литературоведческих терминов:
    - (от греч. archaios - древний) - устаревшие слова и выражения, использующиеся, как правило, в "высоком поэтическом" стиле и придающие …
  • ТЫЧИНА в Литературной энциклопедии:
    Павел Григорьевич — крупнейший украинский советский поэт, академик и доктор литературы. Р. на Черниговщине, в семье сельского псаломщика. Окончил …
  • МАРИВО в Литературной энциклопедии:
    — французский комедиограф и романист, один из виднейших представителей светской литературы Рококо (…
  • КУПАЛА в Литературной энциклопедии:
    Янка — псевдоним выдающегося белорусского поэта Ивана Доминиковича Луцевича. Р. в семье мелкого шляхтича; отец К. занимался земледелием на …
  • КРУЧЕНЫХ в Литературной энциклопедии:
    Алексей Елисеевич — поэт и теоретик русского кубо-футуризма (см. «Футуризм») . Р. в крестьянской семье, окончил Одесское художественное училище. …
  • БАЛЬМОНТ в Литературной энциклопедии:
    Константин Дмитриевич — современный русский поэт. Р. в деревне Гумнищи, Владимирской губ., в дворянской семье. По окончании гимназии поступил …
  • АЛЛУНАН в Литературной энциклопедии:
    Юрий — поэт и журналист, один из виднейших представителей так наз. «младолатышей» (см. «Латышская лит-ра») , идеологов …
  • УЭБСТЕРА СЛОВАРИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    словари, группа словарей, носящих имя амер. лексикографа Ноа Уэбстера (N. Webster; 1758v1843), который в 1828 издал в Нью-Йорке "Американский словарь …

Абсурд - нелепица, бессмыслица.

Аккредитация - процедура признания государственного статуса образовательного учреждения.

Аниматор - мультипликатор.

Анкетер (франц.) - лицо, производящее анкетирование.

Аргумент - довод, доказательство.

Аудио - первая часть сложных слов со значением относящихся к слуху, восприятию слухом.

Аудитор - 1. Лицо, на основе специального контракта проверяющее финансово-хозяйственную деятельность компании, учреждения. 2. В некоторых странах: присяжный заседатель или особое должностное лицо в суде.

Байкер - мотоциклист - любитель

Бакалавр - учёная степень, а также лицо, имеющее эту степень.

Бартер (англ.) - торговая сделка на основе натурального обмена.

Бизнес - предпринимательская экономическая деятельность, приносящая доход, прибыль.

Бизнесмен - человек, занимающийся бизнесом, предприниматель; тот, кто делает бизнес на чём-нибудь.

Блокбастер - сенсация, очень популярный фильм.

Боевик - остросюжетный кинофильм, представление, пользующиеся шумным успехом.

Боевик - член вооружённой группировки, входящей в неформальную (обычно террористическую) организацию.

Бойфренд (англ.) - молодой человек, друг, приятель женщины, девушки.

Бомонд - элита общества, его избранная часть.

Бренд (англ.) - торговая марка предприятия, играющая роль рекламы этого предприятия. ? Раскрутить бренд - Продвинуть какое-либо предприятие или его товар на рынок и сделать популярной саму марку этого предприятия.

Брифинг - короткая пресс-конференция.

Брокер (англ.) - посредник при заключении сделок на бирже, специализирующийся по определённому виду товаров или услуг.

Бутик (франц.)- магазин модной одежды.

Ваучер - ценная бумага, дающая предъявителю право на участие в приватизации государственной или муниципальной собственности.

Видеоклип - телевизионный ролик - эстрадная поп- или рок-песня, сопровождаемая разнообразными изображениями на экране.

Видеотека - учреждение, собирающее и хранящее видеофильмы, а также само такое собрание.

Визажист - специалист по макияжу, по наложению косметического грима.

Визуальный - относящийся к непосредственному зрительному восприятию (невооружённым или вооружённым глазом).

Гастрбайтер (нем.)- рабочий - иностранец.

Гравёр - резчик.

Грант - денежное пособие, которое выделяется специальными фондами для исследований в области науки и искусства.

Губернатор - начальник какой-нибудь большой административно-территориальной федеративной единицы, а также глава исполнительной власти крупного города.

Дебитор - должник.

Девальвация - официальное снижение курса бумажных денег по отношению к золоту или иностранной валюте.

Дезавуировать - заявлять о несогласии с действиями доверенного лица, а также о своём отказе от чего-либо.

Дефилировать - торжественно проходить, шествовать.

Дефолт - отказ государства от принятых на себя финансовых обязательств.

Джоббер (англ.) - посредник на фондовой бирже.

Диаспора - люди одной национальности, живущие вне страны своего происхождения, вне истории своей родины.

Дивиденды - доходы, получаемые владельцем акции пропорционально вложенному капиталу.

Дизайн - конструирование вещей, машин, интерьеров, основанное на принципах сочетания удобства, экономичности и красоты.

Дизайнер - художник-конструктор, специалист по дизайну.

Дилер (англ.)- 1. Частное лицо или фирма, занимающиеся куплей-продажей товаров и действующие от своего имени и за свой счёт. 2. Банк, член фондовой биржи, занимающийся куплей - продажей ценных бумаг, валюты, драгоценных металлов и действующие от своего имени и за свой счёт. Дискета - гибкий магнитный диск, носитель информации для обработки на ЭВМ.

Диск-жокей - ведущий программу на дискотеке.

Дискредитировать - подрывать доверие к кому - чему - нибудь, умалять чей-нибудь авторитет.

Дисплей - устройство, отражающее на экране информацию, полученную от ЭВМ, экранный пульт.

Дистрибьютор (англ.) - посредник.

Драйв - кураж; чрезмерная аффектированность, трудно выразимое словами восхищение, удовольствие.

Имидж - представление о чьём-нибудь внутреннем облике, образе.

Импичмент - процедура лишения полномочий высших должностных лиц, допустивших грубое нарушение закона.

Инаугурация - торжественное вступление в должность главы государства.

Инвестиция (нем.) - долгосрочное вложение капитала в какое-либо предприятие, дело, а также сам такой капитал.

Инвестор (нем.) - вкладчик.

Инкриминировать - обвинять в чём-либо.

Инновация - новшество.

Интегрировать - объединять.

Интернет - Всемирная (глобальная) компьютерная сеть (Всемирная паутина).

Инцидент - неприятный случай, недоразумение, столкновение.

Ипотека - денежная ссуда, выдаваемая банком под залог недвижимости.

Йогурт (турец.) - кисломолочный продукт с повышенным содержанием обезжиренных веществ молока.

Карт-бланш - предоставленные кому-нибудь неограниченные полномочия, полная свобода действий.

Картинг - спортивные гонки на картах.

Картингист - спортсмен - участник картинга.

Кастинг - отбор.

Кемпинг - специально оборудованный лагерь для автотуристов.

Клип (англ.)- краткий телевизионный сюжет, состоящий из эстрадной песни, сопровождаемой специально смонтированным изображением, часто с применением компьютерной техники; используется также как средство рекламы.

Клипмейкер (англ.) - специалист по производству видеоклипов.

Коммуникабельный - общительный.

Компакт-диск - оптический (лазерный) диск небольшого диаметра с нанесённой на него записью сигналов.

Консенсус - общее согласие, соглашение.

Контракт - договор, соглашение со взаимными обязательствами сторон.

Концессионер - владелец или совладелец договора с государством на эксплуатацию промышленных предприятий, природных богатств.

Котироваться - 1. Цениться (о биржевых бумагах). 2. Иметь ту или иную оценку в глазах общества, какой-либо группы людей.

Кредитор - заимодавец.

Круиз - путешествие.

Ксерография - один из способов электрофотографирования - получение копий различных изображений (текстов, документов).

Ксерокс - 1.Устройство для ксерографического электрофотографирования.

2. Изображение, полученное с помощью такого устройства, ксерографическая копия.

Купон - отрезной талон ценной бумаги.

Кутюрье - художник-модельер, создающий коллекции модной одежды.

Лагман (кит.) - популярное среднеазиатское блюдо из мяса баранины, овощей, лапши. Подается в пиалах.

Легитимный - законный.

Лейбл (англ.)- торговый знак фирмы-изготовителя в виде яркой наклейки.

Лизинг - долгосрочная аренда.

Лобби - группа представителей экономически сильных структур, оказывающих влияние на государственную политику.

Лоббизм - «проталкивание» нужных законов.

Лоббист - человек, принадлежащий к лобби.

Логин - пароль.

Люля-кебаб (перс. «жареное мясо») - восточное блюдо в виде продолговатой котлеты, обжаренной на шампуре.

Маклер - биржевой специалист, посредник при мелких торговых сделках.

Маргинал - человек, изменивший свой социальный статус.

Маркер - цветной фломастер для нанесения каких-нибудь прозрачных линий, отметок по тексту.

Маркет - рынок.

Маркетинг - система организации хозяйственной деятельности, основанная на изучении рыночного спроса, возможностей сбыта продукции, реализации услуг.

Меморандум - вручаемый представителю другой страны дипломатический документ с изложением взглядов правительства на какой-нибудь вопрос.

Менеджер - специалист по управлению производством, работой предприятия.

Менеджмент - искусство управления интеллектуальными, финансовыми, материальными ресурсами.

Менталитет - мировосприятие, умонастроение.

Ментальность - глубинный уровень массового сознания, коллективного представления людей, их образ мира, доминирующий в толще общества.

Миллениум - тысячелетие.

Модернизировать - 1. Вводя усовершенствования, сделать отвечающим современным требованиям. 2. Изображая старину, придать черты, ей не свойственные, современные.

Модификация - видоизменение.

Мораторий - устанавливаемая правительством отсрочка выполнения обязательств на определённый срок или на время действия каких-нибудь чрезвычайных обстоятельств.

Мультиплекс - многозальный комплекс.

Муниципалитет - 1. Орган местного самоуправления.

2. Административно-территориальная единица.

Мэр - глава муниципалитета.

Мэрия - орган местной городской исполнительной власти.

Номинал - обозначенная стоимость (на товаре, денежном знаке, ценной бумаге).

Номинант - тот, кто выдвигается на соискание премии, награды по той или иной номинации в каком-нибудь конкурсе.

Номинация - 1. Именование, называние. 2. Название вида деятельности (обычно творческое), обозначенной для участия в конкурсе, для присуждения награды.

Ноутбук - беспроводной компактный персональный компьютер.

Ноу-хау - новейшее изобретение.

Овертайм - добавочное время при игре в футбол или хоккей.

Онлайн - на линии, на связи.

Офлайн - в отключенном от компьютерной сети состоянии.

Папарацци (итал.)- назойливый журналист-фотограф, который стремится проникнуть в частную жизнь знаменитостей с целью сделать сенсационные снимки.

Паритет - соотношение между денежными единицами различных стран.

Пиар - связь с общественностью.

Плебисцит - опрос всего населения для решения особо важного вопроса, референдум.

Плейофф - повторная игра после ничьей.

Подиум - 1. В древнеримской архитектуре: высокое прямоугольное основание храма. 2. Возвышение для натурщика, манекенщиков.

Позитивный - положительный.

Полемика - спор.

Полис - документ о страховании.

Попурри - музыкальная пьеса, составленная из отрывков популярных мотивов.

Портфолио (франц.) - досье, собрание достижений.

Постер - небольшой плакат.

Прайм-тайм - лучшее время.

Превалировать - преобладать, иметь перевес.

Презентация - торжественное представление книги, фильма и т.д.

Прерогатива - исключительное право, привилегия государственного органа, должностного лица.

Пресс-атташе - сотрудник дипломатического представительства, ведающий вопросами печати. Пресс-конференция - собрание представителей печати, радио, телевидения, официально созываемое для какой-нибудь важной информации, для ответов на вопросы. Префектура - 1. Административная единица. 2. Административно-территориальный округ.

Приватизация - передача государственного или муниципального имущества в собственность отдельных лиц или коллективов.

Принтер - внешнее печатающее устройство ЭВМ, служащее для представления выводимой из неё информации в буквенно-цифровом виде.

Прогеймер - профессиональный игрок, участвующий в виртуальных компьютерных играх-соревнованиях.

Продюсер - владелец кинофирмы.

Пролонгировать - продлить срок действия чего-нибудь.

Промоутер - человек, занимающийся продвижением чего-либо.

Профитроли (фр. - выгода, польза) - небольшие кулинарные изделия французской кухни из заварного теста с различными начинками.

Профицит - превышение доходов над расходами.

Процессор - центральное устройство ЭВМ, выполняющее заданные программой преобразования информации, управляющее вычислительным процессом и координирующее работу периферийных устройств.

Райдер - список требований поп-звезды к организаторам гастролей, выступлений.

Реестр - опись, письменный перечень.

Ремейк - переделка.

Респондент - лицо, отвечающее на вопросы анкеты или дающее интервью.

Рефери - в некоторых спортивных состязаниях: то же, что и судья.

Рефлексия - размышление о своём внутреннем состоянии, самоанализ.

Риэлтор или риелтор (англ.)- агент по продаже недвижимости.

Робджампинг - прыжки с высоты при помощи «тарзанки».

Роллы (яп.) - скрученные в колбаски начинка и рис с листом нори, нарезанные затем на дольки.

Саммит - «встреча в верхах».

Сандвич (сэндвич) - булка с несколькими слоями начинок.

Санкция - разрешение - указание.

Сейл - распродажа по сниженной цене.

Сертификат - документ, удостоверяющий права на что-либо (документ, удостоверяющий качество товара).

Сетевой этикет - правила поведения в компьютерной сети, обеспечивающие бесконфликтное общение людей.

Синквейн (англ.)- «смысловая пирамида».

Скинхеды (англ.)- неофашисты (бритоголовые).

Смайлик - система значков сетевого этикета, которая напоминает лицо человека при повороте головы налево набок и передаёт эмоциональное состояние индивида.

Снэк (англ. «легкая закуска») - прием пищи, но не основной, предназначенный только утолить жажду, подкрепить энергию тела (попкорн, крекер, чипсы и т.д.)

Социум - то же, что и общество.

Спидвей - вид спорта - мотогонки на специальных треках.

Спикер (англ.)- председатель парламента или его нижней палаты.

Спонсор (англ.) - поручитель, гарант, финансирующее лицо или организация.

Ссуда - средства, предоставляемые в кредит юридическому или физическому лицу.

Суши (яп.) - блюдо из риса и различных морепродуктов.

Телефакс - сеть связи, передающая по электроканалам неподвижные плоские изображения при помощи факсимальных аппаратов.

Терминал - устройство в ЭВМ, предназначенное для ввода и вывода информации.

Тинейджер - подросток, юноша или девушка от 13 до 18 лет.

Товарооборот - процесс обращения товаров.

Толерантный - проявляющий терпимость по отношению к окружающим, бесконфликтный.

Тостер - электрический прибор для приготовления тостов (поджаренных или подсушенных ломтиков хлеба).

Тотальный - всеобщий.

Тренинг - система, режим тренировок.

Триллер (англ.) - детективно-приключенческий фильм или книга, основанные на нагнетении напряжённости, страха, ужаса.

Уик-энд (англ.)- время отдыха с субботы до понедельника.

Файл - в ЭВМ: поименованная область данных.

Файтер (англ.) - боец в кикбоксинге.

Фастфуд (англ.) - быстрая еда.

Факс - 1. То же, что и телефакс. 2. Сообщение, передаваемое по телефаксу.

Фешенебельный - отвечающий требованиям лучшего вкуса, вполне светский и модный.

Форвард - в футболе, хоккее и некоторых других командных играх: игрок нападения.

Фракция - группа членов какой-нибудь партии в парламенте, общественной организации или обособленная группировка внутри организации, партии.

Хавбек (англ.) - полузащитник.

Хакер (англ.) - компьютерный взломщик.

Хачапури (груз.) - лепешка с сыром.

Хит (англ.) - удар.

Хинкали (груз., азерб.) - кавказское блюдо из тонкого теста с мясной начинкой и бульоном внутри.

Холдинг - один из видов бизнес-структур.

Хот-дог (англ.)- булка с сосиской или колбасой.

Чат - разговор в прямом режиме посредством Интернета.

Шаурма (араб.) - лаваш, начиненный рубленным жареным мясом с добавлением специй, соусов, салатов из свежих овощей.

Шлягер - модная, популярная песня, мелодия (обычно эстрадная).

Шоп (англ.)- магазин, в котором продаются престижные товары.

Шопинг (англ.) - хождение по магазинам (в выходные дни).

Шоу (англ.)- яркое эстрадное представление, развлекательная программа.

Шоу-бизнес (англ.)- бизнес, связанный с организацией эстрадных представлений, концертов, развлекательных программ.

Шоумен - артист, ведущий эстрадное представление; вообще тот, кто ведёт развлекательную программу.

Эксклюзивный - исключительный.

Экспорт - 1.Вывоз товаров, капиталов, технологий за границу. 2. Вывозимые за границу товары, изделия (разг.)

Электорат - избиратели, участвующие в выборах в государственные или другие крупные общественные структуры.

Юрисдикция - правомочие производить суд, решать правовые вопросы.

Яндекс - поисковая компьютерная система.

Словарь неологизмов

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. - М.: Флинта: Наука . Л.Л. Нелюбин . 2003 .

Смотреть что такое "словарь неологизмов" в других словарях:

    Словарь - собрание слов (иногда также морфем или словосочетаний), расположенных в определённом порядке, используемое в качестве справочника, который объясняет значения описываемых единиц, даёт различную информацию о них или их перевод на другой… … Большая советская энциклопедия

    Словарь - Словарь 1) лексика, словарный состав языка, диалекта, какой либо социальной группы, отдельного писателя и т. п. 2) Справочная книга, которая содержит слова (или морфемы, словосочетания, идиомы и т. п.), расположенные в определённом порядке… … Лингвистический энциклопедический словарь

    Полный иллюстрированный словарь эсперанто - Общий вид PIV издания 2002 года Полный иллюстрированный словарь эсперанто (эспер. Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto, PIV) наиболее объё … Википедия

    Лингвистический словарь - ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ, или языковой словарь, словарь, разъясняющий значения и (или) употребление слов. Различаются Л. с.: 1) лексические одноязычные, представляющие лексику языка в целом или того или иного вида: а) антонимов (слов с… … Издательский словарь-справочник

    Неологизм - (др. греч. νέος новый, λόγος речь, слово) слово, значение слова или словосочетание, недавно появившееся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Свежесть и необычность такого слова или словосочетания ясно ощущается… … Википедия

    Неологизмы - Неологизм (др. греч. νέος новый, λόγος речь, слово) слово, значение слова или словосочетание, недавно появившиеся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Свежесть и необычность такого слова или словосочетания ясно ощущается… … Википедия

    Хлебников, Велимир - Велимир Хлебников Велимир Хлебников, 1913 год Имя при рождении: Виктор Владимирович Хлебников … Википедия

    Велемир Хлебников

    Велимир Хлебников - Велимир Хлебников, 1913 год Имя при рождении: Виктор Владимирович Хлебников Псевдонимы: Е. Лунев Велиполк Хлебников Дата рождения: 9 ноября 1885 Место рождения: Малодербетовский улус Астраханской губернии … Википедия

    Хлебников, Велемир - Велимир Хлебников Велимир Хлебников, 1913 год Имя при рождении: Виктор Владимирович Хлебников Псевдонимы: Е. Лунев Велиполк Хлебников Дата рождения: 9 ноября 1885 Место рождения: Малодербетовский улус Астраханской губернии … Википедия

Книги

  • Англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики , И. А. Беляев. Словарь, содержащий около 5 тыс. словарных статей, является наиболее полным собранием различного рода неологизмов, эмоционально окрашенных слов, "ложных друзей переводчика" (ЛДП) и "коварных… Купить за 767 руб
  • Толковый словарь иностранных слов в русском языке , . Словарь содержит около 10 000 словарных статей, дающих толкование общеупотребительных иноязычных заимствований, а также неологизмов, вошедших в языковый обиход за последние десять лет.…